Pierre Jean de Beranger, Allah Lanjutkan Usia Sultan, Terang Bulan, Mamula Moon & Negaraku
Pierre Jean de Beranger (1780-1857) (klik)
Pencipta Sebenar Melodi Lagu Negaraku (1880-an)
Sultan Perak yang ke-26 (1874-1876)
Lagu rasmi negeri Perak "Allah Lanjutkan Usia Sultan" (1888) atau (1901)
Allah usianya Sultan
Adil dan murah
Memerintah watan
Ditaati rakyat
Kiri dan kanan
Iman yang soleh
Allah kurniakan
Allah berkati
Perak Ridzuan
Allah selamatkan
Negeri dan Sultan.
Lirik Lagu Terang Bulan - 1920- -1930 (klik)
Terang bulan
Terang bulan di kali
Buaya timbul disangkalah mati
Jangan percaya mulutnya lelaki
Berani sumpah 'tapi takut mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah 'tapi takut mati
Waktu potong padi di tengah sawah
Sambil bernyanyi riuh rendah
Memotong padi semua orang
Sedari pagi sampai petang
Waktu potong padi di tengah sawah
Sambil bernyanyi riuh rendah
Bersenang hati sambil bersuka
Tolonglah kami bersama sama
Lirik Lagu Mamula Moon -1947 (klik)
One day I walked along
A moonlit island shore
And soon I heard a song
I've never heard before
I said who can it be
To sing so tenderly
And saw a dust he made
With lonely serenade
Mamula moon
Shine high above the southern sea
And like my love
Say form again to me
We said goodbye
Beside the blue lagoon
Alone am I
With you mamula moon
I waved my hand
The grey ship sailed across the bay
On golden sand
That might I melt to pray
That I might see
My love returning soon
Still true to me
And you mamula moon.
Lirik LaguNegaraku - 1957 - (klik)
Negaraku
Tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup bersatu dan maju,
Rahmat bahagia
Tuhan kurniakan,
Raja kita selamat bertakhta,
Rahmat bahagia
Tuhan kurniakan.
Raja kita selamat bertakhta
Persoalannya....!
Kenapa ada versi lagu Jepun plak ni ? (klik)
Mohon pencerahan, benarkah penulis lirik lagu Terang Bulan dan Negara ku adalah orang yang sama iaitu saudara Saiful Bahri yang berasal Indonesia?
Dapat idea tulis artikel ni dari blog Tukar Tiub
1 comment:
lies lies lies by Pakatan Rakyat?
"..Hats off to Pakatan which has won in the psychological warfare this time around.
It has come to the extent that whatever lies spread has become the truth in the eyes of the people.
It has also come to a level where friends among friends have not been on talking terms because of their differing political views.
It has been a cleverly concocted spins and twists propagated by Pakatan and its Red Bean Army bloggers so much so that the people are all firm believers of what has been spread on the social sphere.."
Go read yourself..
1. Videos of PR fabrications can be viewed here:
http://stopthelies.my/?p=3275
2. What is the source of chaos in Malaysia since 1998 ?
http://rainbowoftruth.blogspot.com/2009/10/ned-dan-penglibatan-ciliknya-di-negara.html
3. Pancapaian "cemerlang" pelajar Melayu yang aktif berdemonstrasi...
http://yuseriyusoff.blogspot.com/2012/01/hot-pencapaian-akademik-pelajar.html
Post a Comment